{"id":1308,"date":"2026-03-13T13:40:40","date_gmt":"2026-03-13T12:40:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/?p=1308"},"modified":"2026-03-13T13:40:42","modified_gmt":"2026-03-13T12:40:42","slug":"lirec-une-plateforme-pour-ecrire-en-facile-a-lire-et-a-comprendre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/2026\/03\/13\/lirec-une-plateforme-pour-ecrire-en-facile-a-lire-et-a-comprendre\/","title":{"rendered":"LIREC : une plateforme pour \u00e9crire en Facile \u00e0 Lire et \u00e0 Comprendre"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"81\" height=\"81\" data-attachment-id=\"966\" data-permalink=\"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/veille-accessibilite-numerique\/logo-lirec\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2024\/03\/Logo-lirec.png?fit=81%2C81&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"81,81\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Logo-lirec\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2024\/03\/Logo-lirec.png?fit=81%2C81&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2024\/03\/Logo-lirec.png?resize=81%2C81\" alt=\"\" class=\"wp-image-966\" style=\"width:112px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lien vers l&rsquo;outil : <a href=\"https:\/\/sioux.univ-paris8.fr\/lirec\/?utm_source=chatgpt.com\">https:\/\/sioux.univ-paris8.fr\/lirec\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>LIREC est une <strong>plateforme web gratuite<\/strong> con\u00e7ue pour aider \u00e0 produire des documents en <em>Facile \u00e0 Lire et \u00e0 Comprendre<\/em> (FALC). Ce format vise particuli\u00e8rement \u00e0 rendre l\u2019information accessible aux personnes ayant des <strong>difficult\u00e9s de compr\u00e9hension<\/strong> (handicap intellectuel, troubles cognitifs, situations d\u2019apprentissage singuli\u00e8res).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est\u2011ce que le FALC ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Le <em>Facile \u00e0 Lire et \u00e0 Comprendre<\/em> est une m\u00e9thode qui repose sur des r\u00e8gles simples\u202f: phrases courtes, vocabulaire clair, mise en page a\u00e9r\u00e9e, structuration logique des id\u00e9es, et si possible <strong>participation de personnes concern\u00e9es<\/strong> dans la r\u00e9daction ou la relecture d\u2019un texte. LIREC s\u2019appuie sur ces principes pour accompagner l\u2019utilisateur dans la cr\u00e9ation ou la <strong>simplification<\/strong> de contenus, afin de les rendre plus accessibles pour tous.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment \u00e7a fonctionne ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Sur LIREC, tu peux :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00e9crire ou coller un texte<\/strong> directement dans l\u2019interface<\/li>\n\n\n\n<li>obtenir des <strong>suggestions pour simplifier la structure et le vocabulaire<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>faciliter la <strong>mise en page en FALC<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>ajouter des <strong>images pour soutenir la compr\u00e9hension<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L\u2019outil ne remplace pas l\u2019auteur, mais <strong>guide pas \u00e0 pas<\/strong> vers un texte plus clair et accessible, ce qui constitue une aide pr\u00e9cieuse pour des publics vari\u00e9s (apprenants, personnes en situation de handicap, lecteurs en apprentissage de la langue).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un projet collaboratif<\/h3>\n\n\n\n<p>LIREC a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par le <em>LUTIN Userlab<\/em> (sciences cognitives de l\u2019Universit\u00e9 Paris\u202f8) en partenariat avec plusieurs acteurs comme l\u2019EPNAK et SYSTRAN, dans le cadre du projet SIMPLES visant \u00e0 <strong>simplifier l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information \u00e9crite<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi c\u2019est utile pour l\u2019accessibilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>LIREC place l\u2019<strong>accessibilit\u00e9 cognitive au c\u0153ur de la r\u00e9daction<\/strong>.<br>Plut\u00f4t que de <em>transcrire automatiquement<\/em>, il <strong>accompagne l\u2019utilisateur dans une \u00e9criture accessible<\/strong>, ce qui est un atout pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la pr\u00e9paration de documents \u00e0 destination de publics avec troubles cognitifs<\/li>\n\n\n\n<li>la formation \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 des contenus<\/li>\n\n\n\n<li>la cr\u00e9ation de supports p\u00e9dagogiques inclusifs<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>C\u2019est un outil utile pour tous les professionnels engag\u00e9s dans une p\u00e9dagogie accessible et une communication claire.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p>En r\u00e9sum\u00e9 : <strong>LIREC aide \u00e0 concevoir des textes accessibles par conception<\/strong>, en s\u2019appuyant sur les bonnes pratiques du FALC \u2014 un atout concret pour l\u2019accessibilit\u00e9 cognitive dans les environnements \u00e9ducatifs et professionnels.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Le site LIREC, c&#039;est quoi ?\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BjZjF83IJoo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lien vers l&rsquo;outil : https:\/\/sioux.univ-paris8.fr\/lirec\/ LIREC est une plateforme web gratuite con\u00e7ue pour aider \u00e0 produire des documents en Facile \u00e0 Lire et \u00e0 Comprendre (FALC). Ce format vise particuli\u00e8rement \u00e0 rendre l\u2019information accessible aux personnes ayant des difficult\u00e9s de compr\u00e9hension (handicap intellectuel, troubles cognitifs, situations d\u2019apprentissage singuli\u00e8res). Qu\u2019est\u2011ce que le FALC ? Le Facile [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2024\/03\/Logo-lirec.png?fit=81%2C81&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":433,"url":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/2023\/02\/08\/speed-letters\/","url_meta":{"origin":1308,"position":0},"title":"Speed Letters","author":"fdouan","date":"8 f\u00e9vrier 2023","format":false,"excerpt":"Bo\u00eete du jeu \"Speed Letters\" Speed Letters est un jeu comp\u00e9titif qui consiste \u00e0 \u00e9peler des mots \u00e0 plusieurs en cherchant \u00e0 \u00eatre celui qui en mettra le plus. Il est \u00e9dit\u00e9 par Le Droit de Perdre. Nombre de joueursDur\u00e9e d'une partieDifficult\u00e92 \u00e0 5 joueurs20 min\u2606 Dans Speed Letters, tous\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Jeux de soci\u00e9t\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Jeux de soci\u00e9t\u00e9","link":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/category\/jeux-de-societe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2023\/02\/speed-letters-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2023\/02\/speed-letters-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2023\/02\/speed-letters-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2023\/02\/speed-letters-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":279,"url":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/2022\/09\/15\/le-pole-accompagnement\/","url_meta":{"origin":1308,"position":1},"title":"Le P\u00f4le Accompagnement","author":"fdouan","date":"15 septembre 2022","format":false,"excerpt":"Qu'est-ce que c'est ? Le P\u00f4le Accompagnement est un regroupement des services CDR et Handicap. Il a d\u00e9but\u00e9 lors d'une formation visant \u00e0 am\u00e9liorer la collaboration des r\u00e9f\u00e9rents handicap et des animateurs CDR. En effet, les objectifs des deux services sont similaires : r\u00e9pondre aux besoins sp\u00e9cifiques des apprenants. En\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Non class\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/category\/non-classe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2022\/09\/pole-accompagnement-logo.png?fit=534%2C422&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2022\/09\/pole-accompagnement-logo.png?fit=534%2C422&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2022\/09\/pole-accompagnement-logo.png?fit=534%2C422&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":69,"url":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/2022\/06\/14\/kahoot\/","url_meta":{"origin":1308,"position":2},"title":"Kahoot","author":"fdouan","date":"14 juin 2022","format":false,"excerpt":"Kahoot - Quiz interactif et ludique avec lequel le smartphone devient une t\u00e9l\u00e9commande Site Kahoot! Kahoot est une plateforme en ligne utilisable sur PC et sur smartphone pour cr\u00e9er des quiz type : QCM, Vrai\/Faux ( dans sa version gratuite ) mais aussi r\u00e9ponse libre, curseur, sondage, nuage de mots\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Outils num\u00e9riques&quot;","block_context":{"text":"Outils num\u00e9riques","link":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/category\/outils-numeriques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2022\/06\/Kahoot_Logopetit.jpg?fit=500%2C262&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":388,"url":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/2023\/01\/17\/nouvelles-contrees\/","url_meta":{"origin":1308,"position":3},"title":"Nouvelles ContR\u00e9es","author":"fdouan","date":"17 janvier 2023","format":false,"excerpt":"Bo\u00eete du jeu \"Nouvelles ContR\u00e9es\" Nouvelles ContR\u00e9es est un jeu coop\u00e9ratif qui utilise n'importe quel livre comme support de jeu. Il est \u00e9dit\u00e9 chez Olibrius. Nombre de joueursDur\u00e9e d'une partieDifficult\u00e9de 2 \u00e0 6 joueursde 30 min \u00e0 1h\u2606\u2606\u2606 Nouvelles ContR\u00e9es est un jeu qui permet de parcourir un livre d'une\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Jeux de soci\u00e9t\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Jeux de soci\u00e9t\u00e9","link":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/category\/jeux-de-societe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2023\/01\/logo-nv-contrees.png?fit=400%2C231&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":983,"url":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/2024\/01\/09\/balabolka\/","url_meta":{"origin":1308,"position":4},"title":"Balabolka","author":"fdouan","date":"9 janvier 2024","format":false,"excerpt":"Balabolka est un logiciel gratuit de synth\u00e8se vocale qui offre une gamme de fonctionnalit\u00e9s pour faciliter la lecture et la conversion de texte.","rel":"","context":"Dans &quot;Non class\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/category\/non-classe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2024\/03\/balaboka-logobis.png?fit=529%2C551&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2024\/03\/balaboka-logobis.png?fit=529%2C551&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2024\/03\/balaboka-logobis.png?fit=529%2C551&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":874,"url":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/2024\/03\/14\/mirage-make-mirage-dys\/","url_meta":{"origin":1308,"position":5},"title":"Mirage Make \/ Mirage Dys","author":"fdouan","date":"14 mars 2024","format":false,"excerpt":"Logo de l'application Mirage Make Mirage est un ensemble d'applications qui fonctionnent gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e. Ses fonctions sont adapt\u00e9es \u00e0 l'usage p\u00e9dagogique et favorisent l'accessibilit\u00e9 num\u00e9rique. Cette pr\u00e9sentation va davantage \u00eatre tourn\u00e9e vers l'application Mirage Dys, qui fait donc partie des options propos\u00e9es par Mirage. Son objectif principal\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Non class\u00e9&quot;","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/category\/non-classe\/"},"img":{"alt_text":"Logo de l'application Mirage Make","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/files\/2023\/10\/mirage_make-200x200-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1308"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1309,"href":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1308\/revisions\/1309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lyceecfadumene.fr\/cdr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}